1915年冬天，51岁的卡蜜儿·克洛岱尔的精神状况出现极大的问题，她出现了被迫害妄想症，认为旁人嫉妒她的才华而欲加害于他，甚至连她的旧情人、比其年长24岁的雕塑大师奥古斯特·罗丹也不例外。在罗丹的建议下，卡蜜儿被送到了法国北部的…

　　妮妮是个对眼的乡下姑娘，她的朋友雅妮克却是个人见人爱的漂亮姑娘。长期以来妮妮一直生活在自卑的阴影下，终于有一天她有机会到巴黎去治疗对眼。手术后的妮妮因担心落下疤痕，陷入了痛苦之中。隔壁病房的一位陌生男子耐心安慰她，使…

　　塞内加尔刚刚从法属独立出来，但是当塞内加尔人走商街头庆祝独立过后，我们很快就会发现，所谓的独立，只一种变脸花样而已。西方世界制定的金融政策依然控制着塞内加尔政府。政府里其中一位政要，Aboucader Beye，被人尊称为&quo…

　　故事讲述艾米，一个11岁的女孩，在学校加入了一个名为“可爱”的舞蹈团，她很快就意识到她日益增长的女性气质——在这个过程中，这让她的母亲和她的价值观感到不安。

12岁内向腼腆的Juliette，自认为是法文老师Solenska女士最喜欢的学生。一日她看到同班男生，帅气的Antoine从Solenska家出来时，便认定他们有着不一般的关系

　　Simone 和女友 Claire 一对在一起多年的女女情侣，在她终于决定出柜之时，却遇到了一位餐厅主厨，出柜计划一时被打乱。                     &nbs…

两个女孩在因努人社区中成长为最好的朋友。虽然Mikuan有一个充满爱的家庭，但Shaniss正在捡起她破碎的童年的碎片。小时候，他们互相承诺无论如何都要团结在一起。但是，当他们即将年满17岁时，当Mikuan爱上了一个白人男孩时，他们的友谊…

与前两季一样，本季将包括八集的四次调查。这些新案件被命名为黑月亮，救赎，XXY和末日审判。