阿蒂姆（阿利·巴凯 Ali Barkai 饰）的父亲在战争之中死去了，十六岁的阿蒂姆拿着一把手枪，决定群寻找并且杀死自己的杀父仇人。怀揣着满心的仇恨，阿蒂姆来到了仇人纳萨拉（尤苏夫·约罗 Youssouf Djaoro 饰）所在的城市，此时的纳萨拉…

尽管25岁的Grigris因腿部瘫痪而前途暗淡，仍梦想成为舞蹈家。当他的叔叔患重病时，他的梦想完全破灭。为了救叔叔，他决定替石油走私贩工作。